De acordo com Angêla Olczevski, Presidente do Grupo Folclórico Polonês: “Depois de meses de ensaios intensos, muita dedicação e esforço dos dançarinos, da equipe organizadora e de todos os apoiadores deste sonho, no dia 8 de julho, o Grupo Folclórico Polonês Auresovia aterrizou em Varsóvia, na Polônia”.

 Os 28 dançarinos do elenco adulto viveram 14 dias ativos e cheios de aprendizado, com sete apresentações em cinco cidades diferentes: Zamość, Zakopane, Ogrodzieniec, Szamotuły e Varsóvia. Eles também visitaram outras cidades turísticas, lugares em que puderam conhecer um pouco mais sobre a história de seus antepassados e vislumbrar a beleza encantadora das paisagens do país.

“Ao passarmos 14 dias vivenciando a cultura de nossos antepassados, aprendemos muitas coisas novas e com toda certeza podem ser implementadas no nosso cotidiano. Também foi um momento que nos fez perceber que tudo que cultivamos aqui não foi em vão e que não podemos deixar de lado de forma alguma. A comunidade daqui valoriza demais tudo isso, sabemos que podemos nos aprimorar, principalmente no idioma, tendo em vista que é uma das coisas que, infelizmente, estão sendo deixadas de lado por muitos”, segundo relato Henrique João Graboski Dysarz, Dançarino do Grupo Auresovia.

Festival Internacional de Folclore “EUROFOLK – ZAMOŚĆ”

O Festival Internacional de Folclore “EUROFOLK – ZAMOŚĆ” é organizado no mês de julho pela Associação dos Amigos do Conjunto de Canção e Dança Folclórica “Zamojszczyzna” em cooperação com o Conjunto de Canção e Dança “Zamojszczyzna”, desde 2002. A ocasião reúne grupos amadores, tanto elaborados quanto estilizados, que apresentam alto nível de performance e cujos membros (homens e mulheres) têm mais de 16 anos.

O evento não organiza competições de nenhum tipo para seus participantes, o objetivo é promover o folclore e a arte popular de países individuais, enfatizar a riqueza da diversidade cultural da Europa e do resto do mundo.

Os principais concertos acontecem em um palco ao ar livre situado no coração da pitoresca Renaissance Great Market Square, na Cidade Velha de Zamość. Essas apresentações também foram programadas para acontecer em locais turísticos próximos da região.

Grupo Folclórico Polônes Auresovia

O Grupo Auresovia foi informalmente fundado em maio de 1930 sob o nome de Águia Branca.

Em 1950, ela foi renomeada Águia Branca, que é uma tradução literal do nome, porque a política brasileira proibiu o uso de nomes não-portugueses naquela época.

Em 1981 a banda passou por outra mudança de nome, tornando-se Auresovia, para que depois de sete anos pudesse finalmente ser um grupo formalizado chamado "Grupo Folclórico Polonês Auresovia" (Banda de Folclore Polonesa "Auresovia").

Cultivando o folclore e a cultura polonesa por mais de 90 anos, eles enfatizam constantemente a importância de manter os costumes e tradições de seus antepassados, espalhando as tradições polonesas por onde quer que eles passem.

Constituído por 65 dançarinos divididos em faixas etárias Mirim (crianças), Juvenil (adolescentes) e Adulto, Auresovia desempenha um papel fundamental na educação através da arte, cultura e folclore. Cada faixa etária tem ensaios de dança semanais e se prepara para as próximas apresentações.

O Grupo participa ativamente na maioria dos eventos culturais na região, em outras partes do Brasil, bem como no exterior, assim como a Argentina. A turnê atual na Polônia é a primeira viagem da banda fora do continente.

 O Auresovia comemora feriados e tradições nacionais poloneses, muitos bailarinos também participam de aulas de polonês, tentando neutralizar o esquecimento da língua ancestral.