O hordéolo, mais conhecido pelo termo terçol, é uma infecção bacteriana aguda que afeta as pálpebras, sendo mais comum nas pálpebras inferiores.

Sendo uma condição bastante prevalente na infância, bem como em todas as fases da vida, é uma queixa comum nos consultórios.

Segundo a oftalmopediatra, Marcela Barreira, o terçol tem um aspecto de uma “bolinha” vermelha, que se forma na borda da pálpebra, bem próxima aos cílios. “Essa bolinha é um abscesso, cujo interior é preenchido com secreção purulenta proveniente de uma infecção, normalmente causada pelo Staphylococcus aureus".

Essa infecção, por sua vez, tem origem na alteração das secreções produzidas pelas glândulas de Zeis e Meibômio, essenciais para a defesa dos olhos contra micro-organismos. "O desenvolvimento do terçol é mais comum quando há altas temperaturas e umidade, pois essas condições propiciam um ambiente perfeito para a proliferação de bactérias", completa a especialista.

Sinais e sintomas

Os sinais típicos do terçol são a lesão em si, acompanhada de dor, vermelhidão, calor, coceira, lacrimejamento e sensibilidade à luz. “Quando pensamos em fatores de risco, o problema é mais prevalente em pessoas com dermatite seborreica, rosácea, blefarite (inflamação crônica nas pálpebras), diabetes e colesterol alto.

Nas crianças, o terçol pode estar relacionado ao ato de levar as mãos sujas aos olhos ou coçar muito os olhos.

Doença autolimitada

O terçol costuma ser, na maioria dos casos, uma doença autolimitada, sem gravidade. A lesão pode sumir dentro de duas semanas. “Entretanto, alguns pacientes podem evoluir para um quadro de celulite ocular, que é grave e precisa de tratamento precoce, mas isso é raro.

Em geral, o tratamento é feito com compressas de água morna, de três a quatro vezes por dia, bem como pomadas antibacterianas, prescritas pelo médico oftalmologista.