As inscrições para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), acabaram na sexta-feira (17). A prova é promovida pelo Ministério da Educação (MEC) e uma das principais dúvidas dos estudantes está na escolha do idioma. Desde 2010, as línguas inglesa e espanhola passaram a ser cobradas na prova. Na avaliação, os alunos podem optar pela língua inglesa ou espanhola e, para isso, muitos utilizam o domínio que já têm para se sair bem na prova.
Para o docente de Língua Portuguesa da URI, Me. Neivo Zago, por falta de preparo adequado, os estudantes têm guiado suas escolhas para a língua que apresenta mais semelhança ao Português. "Assim como nossa língua, o espanhol tem origem na língua latina e temos alguns termos parecidos. Contudo, muitas vezes as traduções são distintas", pontuou em entrevista à reportagem do Jornal Bom Dia.
Neste sentido, por mais que os índices de escolha da prova em espanhol sejam altos, isso pode não se converter em acertos. "Como alguns termos têm a grafia parecida e a tradução não, isso pode confundir, principalmente porque as provas do Enem cobram a interpretação do texto, então é importante o participante entendê-lo", complementou Neivo.
Com relação ao Inglês, o professor admite que há pouco conhecimento sobre a língua. "Eles realmente não estudam e por isso não têm um preparo adequado. A situação piora na rede de ensino público, pois os professores nem sempre têm competência que supra as exigências da prova, bem como, a carga horária é insuficiente. Neste cenário, ainda têm estudantes com pouco interesse nesta língua, que é a mais falada no mundo, ou seja, que é essencial para a comunicação", argumentou.
Portanto, Neivo afirma que é preciso potencializar o contato desses estudantes com as línguas estrangeiras. "O tempo de sala de aula destinado ao Inglês e Espanhol é muito pouco, assim, eles não estudam o suficiente e também não desenvolvem o hábito da leitura em outro idioma, o que dificulta muito o desempenho no Enem, pois a leitura é o que enriquece o vocabulário. Assim, os participantes não se sentem seguros de fazer a prova em inglês e optam pelo espanhol por considerar que irão melhores", concluiu.